国際結婚｜中国女性との結婚仲介とお見合い| SEIRIN国際結婚

常識的に考えれば交際中のお二人の間にいつも業者が入っているのは不自然だと思いませんか。 二人だけで楽しい話をしたいと思うし、業者の話は何処までが真実なのか、直接交際相手と確認したいと思うのが一般的ではないのでしょうか。

国際結婚において一般的な交際方法

多くの業者様は自由交際という形のシステムがございません。その原因は交際期間がながくなってしまう事と、 お客様と女性会員が直接話されては困る原因があるからです。 全ての業者様がそうではありませんが、やはり信用できない業者は数多くあります。 では一般的にどの様な交際方法が取られているかと言いますと、お互いのメールを業者が翻訳し転送する、 女性会員が業者様の事務所に出向き、そこのスタッフを通じてテレビ電話などで交際しています。 確かに翻訳や通訳は必要ですが時には交際中の相手と二人きりでコミュニケーションを取りたいと思わないでしょうか。

弊社の自由交際システム

ご自宅から現地交際中の女性と直接連絡することができ、 skype無料TV電話、メール、携帯電話などを利用して、お客様と女性自身だけで交際ができます。 これまでのお客様は英語、日本語、中国語、翻訳ソフトなどを利用してそれぞれの方法で自分なりのコミュニケーションを取っています。 恋人同士だけの楽しい会話ができ、愛情を深め、十分な心準備ができてから現地へお見合い渡航を致します。 現地では恋人同士が再会するかのように、自然と愛情が深まっており、自由交際は安全な結婚生活為の基盤作りだと思っております。 弊社で結婚されたカップルは自由交際で言葉の壁を経験し、十分な心の準備をしているので、 結婚後には言葉の壁で大きな支障はなく、愛情も深めており、相手の欠点もお互い受け止めています。 開放的に自由交際を支援してるのは業界で弊社だけです。現地中国側の仲介も含めクリアであるこそ実現ができるのです。

翻訳と通訳を入れての同時テレビ電話交際

もちろん要望があれば弊社はいつでもお客様と女性会員のメールを翻訳し、通訳を入れての同時テレビ電話交際を行っております。 お互いをよく理解してもらうためにお客様だけではなく、女性会員ともよく話し合い、誤解がなかったか、言いたいことを伝えられたかを確認致します。 通訳と翻訳だけではなく、お客様と女性会員を理解することも大変重要な事だと思っております。

自由交際だけでは、まだ完全ではない

交際中に英語や翻訳ソフトを使って翻訳された言葉を使い、お互いが誤解したり、うまく気持ちを伝えられなかったりする場合があります。 また思わぬところで文化の違いに衝突することもあります。そのため弊社は常にお客様と女性会員の両者と話し合い、 お互いに正しい情報を提供しています。そしてお客様とはまた違った主婦の目線で女性会員と交流することで、女性会員の本当の気持ち、 考え方、心配な点はないか等を確認することもできます。もし女性に何か心配な点があればその都度お客様に報告しています。 弊社はお客様と女性会員が幸せな結婚生活が送れるよう、どんなことにおいてもサポートを惜しみません。 お客様と女性会員が積極的に自由交際をし、弊社が誠実なサポートを提供することで安全な国際結婚、幸せな結婚生活が築けるのです。